Englisch-Estnisch Übersetzung für recent

äsjaneÄsjane õnnetus Jaapanis on esile toonud tuumajaamadega seotud riske. The recent accident in Japan has highlighted the risks inherent to nuclear plants. Äsjane finantskrahh jättis paljud inimesed töötuks ja vaeghõivatuks. The recent financial earthquake has left many people unemployed or underemployed. Äsjane finantskriis näitas, et reitinguagentuure on vaja reguleerida. The recent financial crisis has demonstrated the need to regulate credit rating agencies (CRAs).
hiljutineHiljutine maavärin Haitil (arutelu) Recent earthquake in Haiti (debate) See on ühe uue presidendi hiljutine kommentaar. That is a recent comment by a new president. Hiljutine riigipööre Mauritaanias on pettumust valmistav. The recent coup in Mauritania is disappointing.

värskeVärske uuringu kohaselt arvatakse, et 30% Euroopa põllumajandustootjaist kasutab ikka veel täiustamata puure. According to recent surveys, it is thought that 30% of European farms still use unenriched cages. Värske informatsioon näitab, et selles riigis ootab hukkamist vähemalt 85 alaealist kurjategijat. Recent information indicates that at least 85 underage criminals are awaiting execution in that country. Ma tahtsin mainida Kongo Demokraatliku Vabariigi näidet, sest see on minu jaoks värske kogemus. I wanted to mention the example of the Democratic Republic of Congo because this was a very recent experience for me.

Having happened a short while ago
Up-to-date; not old-fashioned or dated
Particularly in geology, palaeontology, and astronomy: having occurred a relatively short time ago, but still potentially thousands or even millions of years ago

Wörterbuch